Your search returned 22 results. Subscribe to this search

|
Das bin ich. Ich zeig es dir / Heinz Janisch ; Birgit Antoni. Mehrsprachige Ausgabe auf Türkisch ovn Serafettin Yildiz ; Kroatisch-Bosnisch-Serbisch-Montenegrinisch von Filip Kozina ; Engl. von Chris Abbey ; Arabisch von Mahmoud Hassanein

by Antoni, Birgit [Koautor] | Janisch, Heinz [Koautor].

book Book | 2017 | Mehrsprachig | Körper-Gesundheit | Selbstwertgefühl | Bilderbuch | Körperteile | Montenegrinisch | Serbisch | Kroatisch | Bosnisch | Türkisch | Englisch | Arabisch | Reime | Körper | Muttersprache | Sprache | Gesundheit | More titles to the topic Kinder und viele verschiedene Tiere entdecken zusammen ihren Körper und haben viel Spaß dabei. Text auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Arabisch und Kroatisch-Bosnisch-Serbisch-Montenegrinisch. Ab 3.Availability: Items available for loan: Stadtbibliothek Dornbirn (1).
Bitte nimm mich in die Arme! / John A. Rowe. [Dt. von Hans-Jürgen Bertram. Franz. von Claire Teyras. Englisch von Matthew Bailey. Türkisch von Demir Gökgöl]

by Rowe, John A [Autor] | Gökgöl, Demir | Bailey, Matthew | Teyras, Claire | Bertram, Hans-Jürgen.

bookAntolin book Book | 2010 | Bilderbuch | Mehrsprachig | Gefühle | Umarmung | Igel | Zuneigung | Freundschaft | Türkisch | Englisch | Deutsch | Französisch | More titles to the topic Niemand will den kleinen Igel in den Arm nehmen, weil er so stachelig ist. Doch dann begegnet Igel Elvis dem Krokodil. Bilderbuch mit DVD. Ab 3.Availability: Items available for loan: Bücherei Schoren [Call number: K BILDERBUCH Rowe] (1), Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: K BILDERBUCH Freundschaft/Liebe] (1).
˜Dieœ Brücke / von Heinz Janisch (Text) und Helga Bansch (Illustrationen) ; übersetzt ins Persische von Ahad Pirahmadian, übersetzt ins Arabische von Haifa Swarka

by Janisch, Heinz [Verfasser] | Bansch, Helga [Künstler] | Pirahmadian, Ahad [Übersetzer].

book Book | Bilderbuch | Miteinander leben | Mehrsprachig | Bilderbuch | Mehrsprachig | Persisch | Arabisch | Miteinander leben | Konfliktbewältigung | More titles to the topic Über einen breiten Fluss gelangt man nur über eine schmale, wacklige, alte Hängebrücke. In der Mitte treffen sich ein gewaltiger Bär und ein stattlicher Riese. Keiner gedenkt umzukehren, damit der andere vorbei kann. Was nun? Ab 4.Availability: Items available for loan: Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: JS LI 4] (1).
Echte Schätze!: die Starke-Sachen-Kiste für Kinder - 2. Mehrsprachige Ausgabe / Ill. von Lena Voß

by Voß, Lena.

book Book | 2016 | Mehrsprachig | Gefühle | Selbstbehauptung | Kindergarten | Farsi | Albanisch | Französisch | Deutsch | Gefühl | Polnisch | Mehrsprachigkeit | Prävention | Gewalt | Sozialkompetenz | More titles to the topic Katze Kim hat eine Schatzkiste. Immer wenn ein Kind eine unangenehme Situation erlebt, darf es sich aus der Kiste einen dazu passenden Gegenstand nehmen. Mit seiner Hilfe und im Gespräch mit den Erziehern findet es zu einer Lösung. Mehrsprachige Ausgabe in dt., frz., poln., alban., Farsi. Ab 5.Availability: Items available for loan: Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: PÄ 2.7 Ech] (1).
Erste Hilfe Deutsch Bildwörterbuch für Kinder: Deutsch - Arabisch / Farsi

book Book | 2016 | Mehrsprachig | Sprache | Persisch | Bildwörterbuch | zweisprachig | Farsi | Arabisch | Deutsch | Deutsch als Fremdsprache | More titles to the topic Erster einfacher Einstieg in die deutsche Sprache - nicht nur für Kinder, die Arabisch und Farsi als Muttersprache haben.Availability: Items available for loan: Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: JS LI] (1).
Frühling, Sommer, Herbst und Winter: mein erstes Bildwörterbuch / Francesco Pittau ; Bernadette Gervais. Übers. Anja Petter

by Petter, Anja | Gervais, Bernadette [Koautor] | Pittau, Francesco [Koautor].

book Book | 2012 | Sachbilderbuch | Mehrsprachig | Jahreszeiten | Wortschatz | Jahreslauf | Natur | Französisch | Englisch | Deutsch | Sachbilderbuch | Winter | Sommer | Herbst | Frühling | Bildwörterbuch | Jahreszeit | More titles to the topic Dreisprachiges Bildwörterbuch (Deutsch, Englisch, Französisch), das mit schönen Zeichnungen auf 33 Blättern Tiere und Pflanzen den Jahreszeiten zuordnet.Availability: No items available Checked out (1).
Fünf freche Mäuse machen Musik / Chisato Tashiro

by Tashiro, Chisato [Autor].

bookAntolin book Book | 2009 | Bilderbuch | Mehrsprachig | Konzert | Hausmaus | Bilderbuch | Maus | Musik | Freundschaft | Mehrsprachig | More titles to the topic Weil sie aus dem Froschkonzert verscheucht wurden, bauen sich die frechen kleinen Mäuse einfach selber Instrumente und geben ein großes Konzert. Bilderbuch mit DVD. Ab 3.Availability: Items available for loan: Bücherei Schoren [Call number: K BILDERBUCH Tash] (1).
Fünf freche Mäuse machen Musik: 4 Sprachen zum Anwählen, mit oder ohne Untertitel ; Deutsch, Englisch, Francais, Türkce / Chisato Tashiro

by Tashiro, Chisato [Autor].

bookAntolin book Book | 2009 | Bilderbuch | Mehrsprachig | Konzert | Hausmaus | Musik | Maus | Bilderbuch | Mehrsprachig | DVD | Freundschaft | Englisch | Türkisch | Deutsch | Frankreich | More titles to the topic Weil sie aus dem Froschkonzert verscheucht wurden, bauen sich die frechen kleinen Mäuse einfach selber Instrumente und geben ein großes Konzert. Bilderbuch mit DVD. Ab 3.Availability: Items available for loan: Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: JS LI 4] (1).
Ein Gerücht geht um in Baddbaddpur - There's a Rumour Going Around Baddbaddpur / Text: Anushka Ravishankar. Ill.: Kanyika Kini. Übers. ins Deutsche von Birgit Mader. Übers. ins Tamil von Ajay Kawshik Arunachalam. Übers. ins Malayalam von Annakutty Valiamangalam Kurian-Findeis

by Mader, Birgit | Arunachalam, Ajay Kawshik | Kurian-Findeis, Annakutty Valiamangalam | Kini, Kanyika.

book Book | 2013 | Kinderbuch | Mehrsprachig | Lustiges | Gerücht | Dorf | Malayalam | Tamilisch | Englisch | Deutsch | Mehrsprachig | Jugendsachbuch | Indien | More titles to the topic In einem indischen Bergdorf spuckt ein Mann eine Feder aus und durch Klatsch und Tratsch entsteht eine unglaubliche Geschichte... Mehrsprachiger Text (Deutsch, Englisch, Tamil, Malayalam). Ab 5.Online resources: Rezension | Autorenbiografie | Inhaltstext Availability: Items available for loan: Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: JS LI 4] (1).
Kennst du das schon?: wichtige Wörter: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch / Moni Port ; Übersetzung ins Arabische: Mahmoud Hassanein

by Port, Moni 1968- [Verfasser] | Port, Moni 1968- [Illustrator] | Hassanein, Mahmoud [Übersetzer].

book Book | Sprache | Mehrsprachig | More titles to the topic In diesem Bildwörterbuch aus stabiler Pappe findet sich ein "Sammelsurium des Alltags": fast 400 Begriffe aus den Bereichen Lebensmittel, Kleidung, Tiere, Spielzeug, Pflanzen, Bad, Gefährliches, Musikinstrumente, Technik, Küche und Fortbewegung. Auf Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch.Availability: Items available for loan: Bücherei Haselstauden [Call number: K SACHBILDERBUCH] (1), Bücherei Oberdorf [Call number: K SACHBILDERBUCH] (1). Checked out (1).
Kinderverse in über 50 Sprachen: mit Originaltexten, Aussprachehilfen und Übersetzung / Silvia Hüsler

by Hüsler, Silvia [Autor].

book Book | 2016 | Interkulturell | Mehrsprachig | Kinderreime | Slowenisch | Somali | Polnisch | Norwegisch | Japanisch | Italienisch | Griechisch | Französisch | Finnisch | Farsi | Englisch | Chinesisch | Brasilianisch | Armenisch | Arabisch | Albanisch | CD | Sprache | Vers | More titles to the topic Beliebte Kinderverse aus aller Welt; in über 50 Sprachen mit Originaltexten, Aussprachehilfen, Übersetzungen, Illustrationen und einer CD. Zur Förderung der Interkulturalität sowie zum Erlernen der deutschen Sprache für neu zugewanderte Migranten- und Flüchtlingskinder.Availability: Items available for loan: Schulbücherei VS Markt [Call number: J GEDICHTE Hüls] (1), Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: JS LI 4] (1).
Das kleine Farben-Einmaleins / Reinhard Ehgartner ; Helga Bansch. Mehrsprachige Ausgabe auf Türkisch von Serafettin Yildiz ; Kroatisch-Bosnisch-Serbisch-Montenegrinisch von Filip Kozina ; Englisch von Jo Knepler Bedingfield ; Arabisch von Mahmoud Hassanein

by Ehgartner, Reinhard [Autor] | Hassanein, Mahmoud | Knepler Bedingfield, Jo | Kozina, Filip | Yildiz, Serafettin | Bansch, Helga.

book Book | 2016 | Mehrsprachig | Farben/Formen | Assoziation | Farbe | Bilderbuch | Arabisch | Englisch | Montenegrinisch | Serbisch | Bosnisch | Kroatisch | Türkisch | Deutsch | Zahlen | Mehrsprachig | More titles to the topic Auf farbenfrohen Doppelseiten werden die Zahlen von 1 bis 7 und eine Farbe vorgestellt, dazu gibt es einen fantasievollen Reim in 7 Sprachen. Ab 3.Availability: Items available for loan: Schulbücherei VS Edlach [Call number: J ZUM VORLESEN] (1), Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: JS LI 4] (2).
˜Dasœ kleine Farben-Einmaleins / Reinhard Ehgartner ; Helga Bansch. Kroatisch-bosnisch-serbisch-montenegrinisch von Filip Kozina ...

by Ehgartner, Reinhard | Bansch, Helga | Kozina, Filip [Übers.].

book Book | 2014 | Bilderbuch | Farben/Formen | Mehrsprachig | Farbe | Assoziation | More titles to the topic Auf farbenfrohen Doppelseiten werden die Zahlen von 1 bis 7 und eine Farbe vorgestellt, dazu gibt es einen fantasievollen vierzeiligen Reim in 5 Sprachen. Ab 3.Availability: Items available for loan: Schulbücherei VS Edlach [Call number: J VORLESEN] (1).
Das kleine ich bin ich: in 4 Sprachen / Mira Lobe ; Ill. von Susi Weigel

by Tropin, Tijana | Ivandic, Mate A | Weigel, Susi [Ill.] [Koautor] | Lobe, Mira [Koautor].

book Book | 2010 | Mehrsprachig | Gefühle | Bilderbuch | Türkisch | Deutsch | Mehrsprachig | Serbisch | Kroatisch | More titles to the topic Das bunte Stofftier möchte zu gern erfahren, wer es eigentlich ist. Ab 3.Online resources: Inhaltstext Availability: Items available for loan: Bücherei Haselstauden [Call number: K BILDERBUCH Lobe] (1), Bücherei Hatlerdorf [Call number: BILD] (1), Bücherei Schoren [Call number: K BILDERBUCH Lobe] (1), Bücherei Wallenmahd [Call number: K TÜRKISCH Lobe] (1).
Das kleine ich bin ich: in 4 Sprachen Deutsch Kroatisch Serbisch Türkisch / erzählt von Mira Lobe. Gemalt von Susi Weigel.

by Lobe, Mira [Autor] | Tropin, Tijana | Ivandic, Mate A.

book Book | 2010 | Mehrsprachig | Gefühle | Bilderbuch | Türkisch | Deutsch | Mehrsprachig | Serbisch | Kroatisch | More titles to the topic Das bunte Stofftier möchte zu gern erfahren, wer es eigentlich ist. Ab 3.Online resources: Inhaltstext Availability: No items available Checked out (1).
Das kleine Ich bin ich - arabisch, farsi, deutsch / erzählt von Mira Lobe. Gemalt von Susi Weigel

by Weigel, Susi [Koautor] | Lobe, Mira [Koautor].

book Book | 2016 | Mehrsprachig | Gefühle | Individuum | Individualität | Klassiker | Arabisch | Farsi | Identität | Vorlesen | More titles to the topic Das kleine bunte Stofftier möchte zu gern wissen, wer es eigentlich ist. mehrsprachige Ausgabe in Deutsch, Arabisch und Farsi. Ab 3.Availability: Items available for loan: Schulbücherei VS Edlach [Call number: J VORLESEN Lobe] (1).
Otto - die kleine Spinne / Guido van Genechten

by Genechten, Guido van [Autor].

bookAntolin book Book | 2015 | Bilderbuch | Mehrsprachig | Miteinander leben | Toleranz | Verschiedenheit | Ablehnung | Tiere | Spinnen | Arabisch | Deutsch | Mehrsprachig | Bilderbuch | Spinne | Türkisch | Spanisch | Rumänisch | Polnisch | Italienisch | Französisch | Englisch | Chinesisch | Bulgarisch | More titles to the topic Die liebe Spinne Otto kann niemand leiden. Heuschrecke, Biene, Schmetterling, Schnecke und Wurm ergreifen mit Beleidigungen und Schimpfworten die Flucht als die Spinne bei ihnen aufkreuzt und was sagen will. Dabei hat Otto heute Geburtstag und möchte seinen Kuchen mit anderen teilen. Ab 3.Availability: Items available for loan: Bücherei Schoren [Call number: K BILDERBUCH Gene] (1), Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: JS LI 4] (1). Checked out (1).
Rot, grün, blau: Mein erstes Bildwörterbuch / Francesco Pittau ; Bernadette Gervais. Dt. Übers. von Anja Petter

by Petter, Anja | Gervais, Bernadette | Pittau, Francesco.

book Book | 2011 | Mehrsprachig | Sprache | Französisch spielerisch lernen | Sprachförderung | Sachbilderbuch | Englisch spielerisch lernen | Bildwörterbuch | Französisch | Farbenlehre | More titles to the topic Nach Farben geordnet, stellt das großformatige Buch mit seitenfüllenden Farbillustrationen 100 Begriffe aus dem alltäglichen Umfeld auf Deutsch, Englisch und Französisch vor. Ab 3.Availability: Items available for loan: Bücherei Haselstauden [Call number: K SACHBILDERBUCH Rot,] (1), Bücherei Wallenmahd [Call number: K SACHBILDERBUCH Rot,] (1).
Teilen macht Spaß / Brigitte Weninger. Mit Bildern von Eve Tharlet

by Tharlet, Eve | Weninger, Brigitte.

book Book | 2011 | Bilderbuch | Mehrsprachig | Freundschaft | Lebensmittel | Fest | Waldtiere | Deutsch Türkisch | Deutsch, Englisch, Französisch | CD in 4 Sprachen | Freundschaft | Teilen | Bilderbuch | More titles to the topic Max Maus freut sich, dass die Äpfel endlich reif sind und möchte mit seinem Freund Ivan Igel für ein Apfelfest welche ernten. Doch Golo Gartenschläfer hat bereits alle geerntet und will nicht teilen ... Bilderbuch mit DVD in Deutsch, Englisch, Französisch und Türkisch. Ab 3.Availability: No items available Checked out (1).
Wer hat mein Eis gegessen?: eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon / Rania Zaghir. Das arab. Orig. wurde von Petra Dünges ins Dt. übers. Sprecher: Martin Baltscheit ... Regie: Marlene Breuer

by Breuer, Marlene | Baltscheit, Martin | Zaghir, Rania.

sound Sound | 2014 | Mehrsprachig | Lustiges | Mehrsprachig | Eis | Hörbuch | Kinder-CD | CD | More titles to the topic Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis? Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …Availability: Items available for loan: Stadtbibliothek Dornbirn [Call number: CDK LUST 9107] (1).

Powered by Koha